Thursday, March 24, 2005

HISTOIRE ZEN La main de Mokusen

Dans le temple où vivait Mokusen Hiki, dans la province de Tamba, l’un de ses résidents se plaignit de l’avarice de sa femme. Mokusen se rendit chez elle ; il lui montra son poing fermé.

- Que veux tu dire par là ? lui demanda la femme, étonnée.

- Si ma main était toujours ainsi, que dirais-tu ?

- Je dirais qu’elle est infirme, répondit-elle

Il ouvrit alors grand sa main et demanda :

- Et comme ça ?

- Qu’elle est infirme tout autant, dit la femme

- Si tu comprends autant de choses, conclut Mokusen, tu es une bonne épouse

Et sur ces mots, il s’en alla.

Dès lors, la femme aida son mari à être aussi généreux qu’économe.

No comments: